2023年11月18日至19日，我院外文系莫旻荧教授和其指导的研究生郑好赴北京参加由北京外国语大学主办的第三届“国家翻译能力: 理论建构与实践探索”学术研讨会暨全球国家翻译能力指数、国家翻译能力研究新书发布仪式。

本次会议旨在对“国家翻译能力”作为一个学科概念、一个研究领域、一种社会文化现象、一种国家行为能力率先展开深入探讨，通过多维度、多领域、多主体、跨学科的深度探讨助力国际传播能力建设，提升国际传播效能。出席会议的领导嘉宾有中国外文局副局长高岸明、北京外国语大学副校长赵刚、上海外国语大学胡开宝教授、中国海洋大学任东升教授、华中科技大学许明武教授、北京外国语大学高级翻译学院院长任文教授作主旨发言，为国家翻译能力研究和翻译教育提出了诸多启发性的意见和建议。

本次会议聚焦“国家翻译能力”理论与实践，来自中国科学院、中国人民大学、北京外国语大学、复旦大学、中国传媒大学、北京师范大学、外交学院等专家、学者们围绕国家翻译实践能力的建设积极交流、分享观点。研究生郑好的论文——《讲好中国故事视域下短视频译制与传播策略分析》被选为会议论文，并受邀在研讨会上宣读。

论文宣读证书

合影留念