陆桂晶，副教授。第一学历：广西民族学院外语系英美文学专业，文学学士；第二学历：广西大学外国语言学及应用语言学专业，研究生班学历，文学硕士；第三学历：广西民族大学中国语言文学专业，研究生班学历，文学硕士。近年来，主持或参与多项各级科研或教改项目的研究工作，结合科研或教改项目，发表科研和教改论文共17篇，其中在全国中文核心期刊发表5篇，学术成果丰富，涉及文学、翻译以及大学英语教学系列课程教改研究等领域。

担任课程：《大学英语》、《研究生英语》、《艺术与娱乐英语新闻》等。

研究领域：大学英语教学和艺术翻译。

教学科研成果：

近年来，负责或参加各级各类多项课题的研究，主要有：

1、广西教育科学“十二五”规划高校大学英语教学研究专项课题“艺术类大学英语有效课堂教学模式的研究和构建”（2011-2015年）；

2、2015年度广西高等学校科学研究项目“壮族山歌优秀作品英译研究” （2015.1-至今）；

3、广西社会科学科研项目“广西戏剧戏曲专题文献翻译策略研究”（2012-至今）；

4、广西艺术学院高等教育教改项目“有效教学背景下的艺术类大学英语课堂教学改革与实践”（2011-2014年）；

5、广西教育厅教学改革项目“艺术院校大学英语教学评估体系的研究与构建”（2014-至今）；

公开发表学术论文17篇，其中全国中文核心期刊5篇，主要论文有：

1、《弗洛伊德思想对文学批评理论的意义》，载《长城》2013年第5期；

2、《论新闻翻译中的译者主体性》，载《新闻战线》2014年第11期；

3、《论综合式英语阅读教学模式》，载《大家》2010年第6期（上）；

4、《网络在大学英语教学中有关问题的探讨》，载《中国成人教育》2009年第20期；

5、《基于网络的大学教学基本策略分析》，载《中国成人教育》2008年第7期。

参编教材1部：

1、 《艺术专业英语》，广西师范大学出版社，2010

合译著作1部：

1、 <Huang Gesheng&rsquo;s Road to Art>，广西师范大学出版社，2015：P100-147

获奖情况：

1、2014年“外研社杯”第十届广西高等学校大学英语戏剧节优秀剧目指导教师二等奖；

2、2014年广西艺术学院课时授课计划评比二等奖；

3、2012年“外研社杯”全国英语演讲大赛广西艺术学院选拔赛指导教师特等奖；

4、2012年“外研社杯”全国英语演讲大赛广西艺术学院选拔赛指导教师一等奖；

5、2014年广西艺术学院东盟歌曲演唱比赛指导教师3等奖2人次，优秀奖1人次。